日本語訳上る対訳の関係パラフレーズ
在所有的地方摆上书。
あらゆる所に本を置く。 -
饭菜都摆上来了。
ご飯も料理もすべて出しました. - 白水社 中国語辞典
玻璃柜台里摆上了不少盘儿菜:木樨肉、宫保肉丁…。
ガラスケースの中には肉入り卵焼き,さいのめ切り豚肉の辛味あんかけ…など多くのおかずセットが並べてある. - 白水社 中国語辞典
配膳する 上る 摆上饭桌 摆上饭菜 真菜 真魚 互换 替换 置きかえる 置換える