掻込む

[かいこむ] [kaikomu]

掻込む

读成： かっこむ，かきこむ

中文： 匆忙吃饭，扒拉饭，匆忙吃，往嘴里扒
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

掻込む的概念说明：

用日语解释：	かき込む[カキコ・ム] 急いで食べる
用中文解释：	匆忙吃饭 匆忙吃东西
	往嘴里扒饭,匆忙吃 匆忙地吃

---

掻込む

读成： かいこむ

中文： 抱，抱起，挟
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

掻込む的概念说明：

用日语解释：	掻い込む[カイコ・ム] わきの下にかかえ込む
用中文解释：	抱起,抱,挟 双手将物品抱在腋下