((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞 ((貶し言葉)) 貧乏書生．≒醋大．
读成：そだい
中文：出色的学生
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 措大[ソダイ] すぐれた書生 |
读成：そだい
中文：自己，自我
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 自我[ジガ] 自分自身を指す呼称 |
| 用中文解释： | 自我 自己本身 |
| 用英语解释： | self oneself |
读成：そだい
中文：穷书生
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 窮措大[キュウソダイ] 貧乏な書生 |
| 用中文解释： | 穷书生 贫穷的书生 |