動詞 ⇒挑拣 tiāojiǎn .
日本語訳選り嫌いする対訳の関係部分同義関係
日本語訳選り好みする対訳の関係部分同義関係
她买什么都挑挑拣拣的。
彼女は何を買うにもあれこれと選ぶ. - 白水社 中国語辞典
挑肥拣瘦 選り嫌いする えり好む 挑剔 選り好む 選好む 挑拣 選り好みする 選好する