读成：もちかける
中文：建议，提议
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 提言する[テイゲン・スル] 意見や考えを出す |
| 用中文解释： | 建议,提议 提出意见或建议 |
读成：もちかける
中文：建议，提议
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 提案する[テイアン・スル] ある事に関する意見を申し出る |
| 用中文解释： | 提议,建议 提出关于某事的意见 |
| 用英语解释： | proposition to offer an idea about something |
读成：もちかける
中文：提议，提案
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 提案する[テイアン・スル] 案を提出する |
| 用中文解释： | 提案,提议,建议 提出议案(或建议) |
| 用英语解释： | proposal to offer a proposal |