拾遺
日
[しゅうい]
[syuui]
拾遺
读成：しゅうい
中文：侍从
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
拾遺的概念说明：
| 用日语解释： | 拾遺[シュウイ] 侍従という職務の人 |
拾遺
读成：しゅうい
中文：内侍，侍从
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
拾遺的概念说明：
| 用日语解释： | 侍従[ジジュウ] 君主のそばに仕える人 |
| 用中文解释： | 侍从,内侍 在君主身边侍奉的人 |
| 用英语解释： | lord-in-waiting a person who serves a lord |
拾遺
读成：しゅうい
中文：拾遗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：拾遗的书
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
拾遺的概念说明：
| 用日语解释： | 拾遺[シュウイ] 前に出た書物で漏れ落ちていた作品を拾い補った書物 |
拾遺
日本語訳 拾遺
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
《鲁迅全集》注释拾遗
『魯迅全集』注釈拾遺． - 白水社 中国語辞典