日语在线翻译

押領する

[おさえりょうする] [osaeryousuru]

押領する

读成:おうりょうする

中文:统率
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

押領する的概念说明:
用日语解释:押領する[オウリョウ・スル]
兵を監督・統率する

押領する

读成:おうりょうする

中文:抢夺,剥夺,夺取
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

押領する的概念说明:
用日语解释:奪い取る[ウバイト・ル]
奪い取る
用中文解释:夺取
夺取
用英语解释:appropriate
to deprive a person of a thing


したがって、両方の靴による圧パターンは、前部域e1と後部域e2とを有するパターンE、および前部域f1と後部域f2とを有するパターンFとなる。

从而,由两只鞋的按压图案成为,具有前部区域 e1和后部区域 e2的图案 E、以及具有前部区域 f1和后部区域 f2的图案 F。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示パネル132の表示域上にはソフトウェアボタンである選択ボタンが表示され、この選択ボタンの表示されている域を指ですと、タッチパネル134がそのされた位置を検出する

在显示面板 132的显示区域上显示作为软件按钮的选择按钮。 当用手指按下选择按钮所显示的区域时,触摸面板 134检测出被按下的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示パネル132の表示域上にはソフトウェアボタンである選択ボタンが表示され、この選択ボタンの表示されている域を指ですと、タッチパネル134がそのされた位置を検出する

在显示面板 132的显示区域上显示作为软件按钮的选择按钮。 当用手指按下选择按钮被显示的区域时,触摸面板 134检测出被按下的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集