日本語訳打っ付け,放りつける
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ぶつける[ブツケ・ル] 物をぶつける |
用中文解释: | 投出,抛出 投出物体 |
用英语解释: | hurl to throw a thing violently at something |
日本語訳抛り出す,投出す,抛りだす,投げだす
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 投げ出す[ナゲダ・ス] 物を投げ出す |
用中文解释: | 投出;扔下;抛出 扔出(物体) |
投出大幅转弯的曲线球
鋭く曲がるカーブを投げる -
投出感激的目光
感激のまなざしを投げかける. - 白水社 中国語辞典
日本人的投手投出了球。
日本人ピッチャーがボールを投げた。 -