抉りだす

[えぐりだす] [eguridasu]

抉りだす

读成： えぐりだす

中文： 抠出
中国語品詞 動詞

中文： 挖出
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

抉りだす的概念说明：

用日语解释：	抉り出す[エグリダ・ス] 刃物で抉り出す
用中文解释：	挖出;抠出 用利器挖出来

---

抉りだす

读成： えぐりだす

中文： 曝光，揭露
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

抉りだす的概念说明：

用日语解释：	刳り出す[エグリダ・ス] (相手の弱点などを)鋭く衝いて明らかにする
用中文解释：	揭露 尖锐地揭露(对方弱点)
用英语解释：	disclose to expose a person's faults