打滑

[だすべり] [dasuberi]

打滑

拼音：dǎhuá

動詞

①

（車輪などが）滑って空回りする．

②

((方言)) 足元がつるつる滑る．

打滑

動詞

日本語訳 滑る
対訳の関係 完全同義関係

打滑的概念说明：

用日语解释：

滑る[スベ・ル] 物をうまく持つことができず落とす

---

打滑

動詞

日本語訳 スリップする
対訳の関係 完全同義関係

打滑的概念说明：

用日语解释：

スリップする[スリップ・スル] 自動車がスリップする

---

打滑

動詞

日本語訳 滑る，滑らせる，滑らす
対訳の関係 完全同義関係

打滑的概念说明：

用日语解释：	滑らせる[スベラセ・ル] 歩いていて足を滑らせる
用中文解释：	打滑,滑溜 走路时脚底打滑

打滑

拼音： dǎ huá
日本語訳 スリップ

不打滑

滑らない - 

因此，在该齿型 18a与带轮 16a、16b的齿面啮合的状态下架设该驱动传动带 18时，该驱动传动带 18与带轮 16a、16b的旋转角度相对应地以准确的位移量 (不打滑地 )移动。

従ってこの歯型18aをプーリ16a、16bの歯面に噛合した状態で架け渡すと、プーリ16a、16bの回転角度に応じて正確な変位量（滑りなく）で移動することなる。 - 中国語 特許翻訳例文集