手加減

[てかげん] [tekagen]

手加減

读成： てかげん

中文： 分寸，程度，火候
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

手加減的概念说明：

用日语解释：

手加減[テカゲン] 物事において,ちょうどよい程合い

手加減しないでやれ，人のうわさを恐れるな．

你拉下脸来干，别怕人说。 - 白水社 中国語辞典

階級の敵に対して手加減してはならない．

对阶级敌人不能手软。 - 白水社 中国語辞典

平気でやることができる，容赦なく…することができる，手加減せずに…することができる．

拉得下脸来 - 白水社 中国語辞典