戻る

[もどる] [modoru]

戻る

中文：旋
拼音：xuán

中文：返
拼音：fǎn

中文：还
拼音：huán
解説（元の場所・状態に）戻る

中文：退回
拼音：tuìhuí
解説（もとの場所へ）戻る

中文：恢复
拼音：huīfù
解説（既に失われたり壊された制度・生産・秩序・交通・体力・健康・平静などが元どおりに）戻る

中文：回
拼音：huí
解説（別の場所から元の場所に）戻る

中文：返回
拼音：fǎnhuí
解説（元のところへ）戻る

中文：回归
拼音：huíguī
解説（元の場所に）戻る

中文：归
拼音：guī
解説（元の場所に）戻る

中文：清醒
拼音：qīngxǐng
解説（意識が）戻る

戻る

读成： もどる

中文： 回娘家
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

戻る的概念说明：

用日语解释：

戻る[モド・ル] 離縁になって実家にかえる

---

戻る

读成： もどる

中文： 回来，返回
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

戻る的概念说明：

用日语解释：	戻る[モド・ル] 帰ること
用英语解释：	return to return to the point of origin or departure

---

戻る

读成： もどる

中文： 回家
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

戻る的概念说明：

用日语解释：

戻る[モド・ル] 家へかえる

---

戻る

读成： もどる

中文： 退回，倒退，回到，返回
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

戻る的概念说明：

用日语解释：

戻る[モド・ル] 後ろへさがる

---

戻る

读成： もどる

中文： 恢复，复原
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

戻る的概念说明：

用日语解释：	戻る[モド・ル] もとの状態に復する
用英语解释：	recur of something, to revert to its former state

---

戻る

读成： もどる

中文： 回到，返回
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

戻る的概念说明：

用日语解释：	帰着する[キチャク・スル] もといた場所に帰る
用中文解释：	回来,回到 回到原来所在的地方
用英语解释：	return to go back to a place again

---

戻る

读成： もどる

中文： 退回，返回
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

戻る的概念说明：

用日语解释：	引き返す[ヒキカエ・ス] もとの方向へ引き返す
用中文解释：	返回,退回 回到原来的出发点
用英语解释：	return to go back to the starting point

戻る

读成： もどる
中文： 返回、回送

何時に戻る？

几点回来？ - 

昔に戻る。

回到从前。 - 

徒歩で戻る

走路回去 -