戒尺
日
[かいしゃく]
[kaisyaku]
戒尺
拼音：jièchǐ
((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞 私塾の教師が生徒をぶつために用いた木の板．
戒尺
名詞
日本語訳竹篦
対訳の関係完全同義関係
戒尺的概念说明：
| 用日语解释： | 竹篦[シッペ] 竹篦という,禅宗で学人の教導に用いる法具 |
| 用英语解释： | fillip in the Zen sect of Buddhism, a tool to guide a student |
戒尺
名詞
日本語訳竹箆
対訳の関係完全同義関係
戒尺的概念说明：
| 用日语解释： | 竹箆[シッペイ] 竹篦という,禅宗で用いる棒 |
索引トップ用語の索引ランキング
打戒尺
‘戒尺’で生徒を折檻する． - 白水社 中国語辞典
那时候的先生用戒尺打手掌。
当時の先生は細長い板で（学生の）てのひらを打った． - 白水社 中国語辞典