慰安
日
[いあん]
[ian]
慰安
读成：いあん
中文：安慰
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
慰安的概念说明：
| 用日语解释： | 慰安[イアン] 気持ちを慰めたり,気を晴らす物事 |
| 用中文解释： | 安慰 使心情安适,消愁解闷的事物 |
| 用英语解释： | diversion something which provided diversion |
慰安
读成：いあん
中文：安慰，安抚
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
慰安的概念说明：
| 用日语解释： | 慰め[ナグサメ] 気持を慰めること |
| 用中文解释： | 安慰,安抚 安慰情绪 |
| 用英语解释： | placation the act of placating |
会社の慰安旅行に行きます。
去参加公司的慰劳旅行。
彼が少し悲しそうであるのを見て，彼を慰めるうそをついた．
因为看他有些凄然，便说了一个慰安他的谎话。 - 白水社 中国語辞典