日语在线翻译

意地きたない

[いじきたない] [izikitanai]

意地きたない

读成:いじきたない

中文:贪婪的,贪食的,贪吃的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中文:不知足的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

意地きたない的概念说明:
用日语解释:貪欲だ[ドンヨク・ダ]
非常に欲の深いさま
用中文解释:贪婪的,贪吃的,不知足的,贪食的
非常贪婪的的样子
用英语解释:greedy
the characteristic of being very greedy


意地汚いね。

心术不正啊。 - 

うまいものを見たらむちゃくちゃ食べる,ひどく意地汚い.

见了好吃的没命地吃,太下作了。 - 白水社 中国語辞典