怨声
日
[うらみこえ]
[uramikoe]
怨声
读成：えんせい
中文：怨声
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
怨声的概念说明：
| 用日语解释： | 怨声[エンセイ] 怨みのこもった声 |
怨声
读成：えんせい
中文：责备，斥责
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
怨声的概念说明：
| 用日语解释： | 怨語[エンゴ] 相手を怨んで言う言葉 |
怨声
读成：えんせい
中文：怨言
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
怨声的概念说明：
| 用日语解释： | 恨み言[ウラミゴト] 恨んで言う言葉 |
| 用中文解释： | 怨言 斥怨恨说的话 |
| 用英语解释： | jeremiad reproachful remark |
怨声
名詞
日本語訳怨声
対訳の関係部分同義関係
怨声的概念说明：
| 用日语解释： | 怨声[エンセイ] 怨みのこもった声 |
怨声载道((成語))
恨みの声が道にあふれている，人民の不満の声が至るところに満ちあふれる． - 白水社 中国語辞典
现如今，健康食品和补剂的消极选择销售法让人怨声载道。
今日、ヘルスフードやサプリメントのネガティブオプション商法が多くのクレームを呼んでいる。 -