急急忙忙的
日
[きゅうきゅうぼうぼうまと]
[kyuukyuubouboumato]
急急忙忙的
形容詞フレーズ
日本語訳忙しい
対訳の関係部分同義関係
急急忙忙的的概念说明：
| 用日语解释： | 忙しい[イソガシ・イ] the state of being in a hurry |
| 用中文解释： | 急急忙忙的,匆忙的 匆忙,慌忙的样子 |
| 用英语解释： | hectic a busy conditio |
他一定是急急忙忙的。
彼はきっとあたふた忙しくしているんだ． - 白水社 中国語辞典
街上偶尔有一两个急急忙忙的行人。
通りに時たま1人2人のせかせかした通行人がいた． - 白水社 中国語辞典
太郎君感觉要比约定的时间迟到了所以好像急急忙忙的去了。
太郎君は約束の時間に遅れそうだったので急いでいたようです。 -