思い詰める

日 [おもいつめる] [omoitumeru]

读成：おもいつめる

中文：想个不休，左想右想想不开，过度思考，越想越钻牛角尖
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

思い詰める的概念说明：

用日语解释：	思い詰める[オモイツメ・ル] 一つの事をいちずに思い込む
用中文解释：	越想越钻牛角尖,左想右想想不开,想个不休,过度思考一味地考虑一件事情