日语在线翻译

快要死

[こころよようし] [kokoroyoyousi]

快要死

動詞

日本語訳死掛ける,死に掛る,死にかける,死掛かる,死掛る,死にかかる,死に掛ける,死に入る,死に掛かる
対訳の関係部分同義関係

快要死的概念说明:
用日语解释:死にかかる[シニカカ・ル]
瀕死の状態になる
用中文解释:将死
成濒死的状态
用英语解释:have had *one's chips
to be dying


悲伤得快要死

死ぬほど悲しい - 

幸福得快要死掉了。

幸せすぎて死にそうだ。 - 

口渴的快要死了。

のどが乾いて死にそうだ。 -