日语在线翻译

心惊肉跳

心惊肉跳

拼音:xīn jīng ròu tiào

((成語)) 内心恐ろしくてびくびくする,(災いが身に降りかかりそうで)ひどく胸騒ぎがする.




心惊肉跳

形容詞

日本語訳胸騒ぎ,胸さわぎ
対訳の関係部分同義関係

動詞フレーズ

日本語訳胸騒
対訳の関係完全同義関係

心惊肉跳的概念说明:
用日语解释:胸騒ぎ[ムナサワギ]
悪い予感
用中文解释:心惊肉跳;忐忑不安
坏的预感
预感,不祥之兆
不详的预感
用英语解释:presentiment
a sign taken as a warning

索引トップ用語の索引ランキング

相关/近似词汇:

胸さわぎ 胸騒ぎ 胸騒 忐忑不安