御機嫌斜め

日 [ごきげんななめ] [gokigennaname]

读成：ごきげんななめ

中文：不高兴，情绪不好
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

御機嫌斜め的概念说明：

用日语解释：	不機嫌[フキゲン] 機嫌がよくないこと
用中文解释：	不高兴情绪不好
用英语解释：	disgruntlement a state of being in a bad mood