御手掛

[おてかけ] [otekake]

御手掛

读成： おてかけ

中文： 妾，小老婆，姘妇，情妇
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御手掛的概念说明：

用日语解释：	妾[メカケ] めかけ
用中文解释：	妾,小老婆,姘妇,情妇 妾,小老婆,姘妇,情妇

---

御手掛

读成： おてかけ

中文： 新年祝贺用的装饰
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

御手掛的概念说明：

用日语解释：

お手掛け[オテカケ] 蓬莱飾りという,新年の祝儀用飾り物