御寮人

[ごりょうにん] [goryounin]

御寮人

读成： ごりょん

中文： 小姐，令爱
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 中层商人的女儿
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

御寮人的概念说明：

用日语解释：

ご寮人[ゴリョン] 中流の町家の娘

---

御寮人

读成： ごりょん

中文： 少太太，少奶奶
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 中层商人的年轻妻子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

御寮人的概念说明：

用日语解释：

ご寮人[ゴリョン] 中流の町家の若妻である人

---

御寮人

读成： ごりょうにん

中文： 贵妇人，太太
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御寮人的概念说明：

用日语解释：

御寮人[ゴリョウニン] 御寮人