往回走
日
[いきかいばしり]
[ikikaibasiri]
往回走
動詞フレーズ
日本語訳逆もどりする
対訳の関係部分同義関係
往回走的概念说明：
| 用日语解释： | 逆戻りする[ギャクモドリ・スル] 再びもとの場所や状態にもどる |
| 用中文解释： | 往回走;返回来 再次回到原来的地方或状态 |
| 用英语解释： | reversion to return to a former place or condition again |
往回走
動詞
日本語訳引き返す
対訳の関係部分同義関係
往回走的概念说明：
| 用日语解释： | 引き返す[ヒキカエ・ス] もといた所にもどる |
往回走
動詞フレーズ
日本語訳還える，還る，帰，折りかえし
対訳の関係パラフレーズ
往回走的概念说明：
| 用日语解释： | 戻る[モド・ル] 帰ること |
| 用中文解释： | 返回;回来 返回 |
| 返回 回来 | |
| 用英语解释： | return to return to the point of origin or departure |
往回走。
（もと来た道を）引き返す． - 白水社 中国語辞典
往回…走
（もと来た方へ）引き返す． - 白水社 中国語辞典
我们背着猎物往回走。
私たちは獲物を背負って帰って行く． - 白水社 中国語辞典