读成:かたどる
中文:形象化
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 形どる[カタド・ル] 抽象的な内容を具体的な形に表現する |
用中文解释: | 形象化 把抽象的内容表现为具体的形式 |
读成:かたどる
中文:模仿
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 形どる[カタド・ル] ある物の形に似せる |
用中文解释: | 模仿 模仿某物的形象 |
读成:かたどる
中文:仿照,模仿
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 形どる[カタド・ル] 物の形を写しとる |
用中文解释: | 仿照 仿造某物的形状 |
ステップS702−22では、注目矩形を一つ右へ移し、その後、処理はステップS701へ戻る。
在步骤 S702-22中,所关注的矩形向右移一个单位,而该处理返回到步骤 S701。 - 中国語 特許翻訳例文集
竜の形をした灯ろうを棒で差し上げて踊る,竜灯踊りをする.
耍龙灯舞龙灯 - 白水社 中国語辞典
ドルビーデジタル、DTS、線形PCM、ドルビーデジタルプラス、DTS−HD高解像度オーディオ、ドルビーTrueHD、およびDTS−HDマスターオーディオもサポートされている。
还可支持杜比数字 (Dolby Digital)、DTS、线性 PCM、杜比数字 +(Dolby Digital Plus)、DTS-HD高分辨率音频、杜比 TrueHD(Dolby TrueHD)以及 DTS-HD主音频。 - 中国語 特許翻訳例文集