形容詞 (人・心・体・民族・国家・生物・生命などが)強大である,強力である.↔弱小,虚弱.
日本語訳威烈
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 強烈だ[キョウレツ・ダ] 強くて,激しいこと |
用中文解释: | 强烈 强大、猛烈的 |
用英语解释: | intense to be fiercely strong |
日本語訳強力さ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 強力[キョウリョク] 人や物の動きに現れる強い力 |
用中文解释: | 强有力 在人或物的活动中表现出的强大力量 |
用英语解释: | energy a powerful force which appears in a thing or in a person |
日本語訳強大さ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 強大さ[キョウダイサ] 勢力が強大であること |
日本語訳強大さ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 強大さ[キョウダイサ] 勢力が強大である程度 |
出典:『Wiktionary』 (2011/10/12 08:10 UTC 版)
爱让我变得强大。
愛は私を強くする。 -
武备强大
軍備が強大である. - 白水社 中国語辞典
太过强大而无法战胜
強すぎて敵わないこと -