強力だ
日
[きょうりょくだ]
[kyouryokuda]
強力だ
读成：ごうりきだ
中文：大力
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係
強力だ的概念说明：
| 用日语解释： | 強力[キョウリョク] 人や物の動きに現れる強い力 |
| 用中文解释： | 大力 出现在人或物的动作中的强大力量 |
| 用英语解释： | energy a powerful force which appears in a thing or in a person |
強力だ
读成：きょうりょくだ
中文：力量大，高效的，强力的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
強力だ的概念说明：
| 用日语解释： | 強力だ[キョウリョク・ダ] 力や作用の強いさま |
| 用英语解释： | strong of a condition of power or action, strong |
強力だ
读成：きょうりょくだ
中文：力量大，高效的，强力的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
強力だ的概念说明：
| 用日语解释： | 強力だ[キョウリョク・ダ] 力や作用の強いさま |
強力だ
读成：きょうりょくだ
中文：精锐的，强大的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
強力だ的概念说明：
| 用日语解释： | 精強だ[セイキョウ・ダ] 勢いが鋭くて強いさま |
| 用中文解释： | 精锐的 形容气势锐利而强大 |
| 用英语解释： | vigorous energetic, forceful |
強力な助っ人を紹介いただけたために、値引き交渉もスムーズにいきました。
因为帮我介绍了一个能干的帮手，降价的谈判进行地很顺利。
労働者と農民の間に1つの強固で強力な同盟が形成された．
工人和农民之间形成了一个巩固、坚强的联盟。 - 白水社 中国語辞典
非常に強力な過大光が入射した場合（b）、この第2の実施形態でも、垂直信号線VSLの電位制御は行なわない。
即使在该第 2实施方式中，在射入极强光时 (b)也不进行垂直信号线 VSL的电位控制。 - 中国語 特許翻訳例文集