強い
強い
中文：重
拼音：zhòng
中文：剠
拼音：qíng
中文：强劲
拼音：qiángjìng
中文：倞
拼音：jìng
中文：矫
拼音：jiǎo
中文：劲
拼音：jìng
中文：硬
拼音：yìng
解説（意志・感情が）強い
中文：浓厚
拼音：nónghòu
解説（におい・地方色・雰囲気・空気・感情・興味・味わいなどが）強い
中文：冲
拼音：chòng
解説（意気込みなどが）強い
中文：强
拼音：qiáng
解説（責任感・思想性・事業心・党派性・記憶力・日光・風力が）強い
中文：强
拼音：qiáng
解説（体・力が）強い
中文：大
拼音：dà
解説（風・雨・霧・雪などが）強い
中文：重
拼音：zhòng
解説（気分・気持ち・感情などが）強い
中文：大
拼音：dà
解説（力量・権力が）強い
中文：刚
拼音：gāng
解説（人の気性・気質などが）強い
中文：酷烈
拼音：kùliè
解説（香りが）強い
中文：烈
拼音：liè
解説（酒が）強い
中文：浓
拼音：nóng
解説（におい・香りなどが）強い
中文：浓重
拼音：nóngzhòng
解説（霧・土ぼこり・緑陰・まなじり・寒さ・空気・におい・色彩・暗さ・感情・なまりなどが）強い
中文：浓郁
拼音：nóngyù
解説（花のにおいが）強い
中文：盛
拼音：shèng
解説（火勢・気炎や気負いなど種々の気持ちが）強い
中文：霸道
拼音：bàdao
解説（多く酒・薬などが）強い
中文：烈性
拼音：lièxìng
解説（性格が）強い
中文：利害
拼音：lìhai
解説（道具・武器・砲火・酒・たばこなどが）強い
強い
中文：强壮的
強い
中文：坚定的
強い
中文：强有力的
強い
中文：固执的
強い
中文：坚硬的
強い
中文：擅长的
強い
中文：强烈的
強い
读成：つよい
中文：耐
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：忍耐的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 強い[ツヨ・イ] 忍耐力が十分にあるさま |
強い
读成：つよい
中文：紧的，紧绷的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 強い[ツヨ・イ] ゆるみがないさま |
強い
读成：つよい
中文：有力的，强有力的，强劲的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 強力だ[キョウリョク・ダ] 力や作用の強いさま |
| 用中文解释： | 强有力的 力或作用很强的 |
| 用英语解释： | strong of a condition of power or action, strong |
強い
读成：つよい
中文：强健的，强壮的，健康的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 剛建だ[ゴウケン・ダ] 身心がたくましく強いさま |
| 用中文解释： | 强健的 身心强健的 |
| 用英语解释： | sturdy of one's body and mind, the condition of being sturdy |
強い
读成：つよい
中文：固执的，顽固的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 強情だ[ゴウジョウ・ダ] 頑固に意地をはるさま |
| 用中文解释： | 顽固的 思想顽固的 |
| 用英语解释： | hardheaded of a condition of a person, stubborn |
強い
读成：つよい
中文：激烈的，强烈的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 強い[ツヨ・イ] 作用や程度が激しいさま |
強い
读成：こわい
中文：强的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 強い[コワ・イ] (抵抗力が)強くてなかなか思うようにならないさま |
| 用中文解释： | 强 (抵抗力)很强,很难达到想象的那样 |
強い
读成：こわい
中文：硬的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 強い[コワ・イ] (物が)固くて丈夫であるさま |
| 用中文解释： | 硬 (物体)硬而结实 |
強い
读成：こわい
中文：精疲力尽的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 強い[コワ・イ] 疲れてへとへとなさま |
| 用中文解释： | 疲劳 精疲力尽 |
| 用英语解释： | dead-beat the manner of a person being tired out |
強い
读成：つよい
中文：结实的，强壮的，健壮的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 頑丈だ[ガンジョウ・ダ] 丈夫であるさま |
| 用中文解释： | 结实的 结实的 |
| 用英语解释： | firm a condition of being well, strong, hard |
強い
读成：つよい
中文：激烈的，猛烈的，强烈的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 猛然たる[モウゼン・タル] 勢いが激しいさま |
| 用中文解释： | 猛烈的 势头强烈的 |
| 用英语解释： | fierce intensity of matter (be vigorous, intense) |
強い
读成：つよい
中文：坚定的，坚决的，坚强的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 頑強だ[ガンキョウ・ダ] 意志が強固で,なにごとにも屈しないこと |
| 用中文解释： | 顽强的 意志顽强,对任何事情均不屈服 |
| 用英语解释： | determined of a person or a body of people, to be strong willed and unyielding |
強い
读成：つよい
中文：擅长的，精通的，水平高的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 強い[ツヨ・イ] 能力が高いさま |
お酒に強い
很能喝酒
風が強い。
风很大。 -
水に強い。
防水性强。 -