引剥がす

[ひきはがす] [hikihagasu]

引剥がす

读成： ひっぱがす

中文： 扒下，撕下，剥下
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

引剥がす的概念说明：

用日语解释：	引っ剥がす[ヒッパガ・ス] (付着していた物を)乱暴に剥がす
用中文解释：	(用力)撕下;扒下;剥下 粗暴地扒下(附着的物品)

---

引剥がす

读成： ひきはがす

中文： 揭下，撕下，硬扯下，剥下
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

引剥がす的概念说明：

用日语解释：	離す[ハナ・ス] くっついているものを離す
用中文解释：	分开 把紧贴在一起的东西分开
用英语解释：	detach to pull apart things that are attached