日语在线翻译

建言

[けんげん] [kengen]

建言

读成:けんげん

中文:建议,提议
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

建言的概念说明:
用日语解释:目論見[モクロミ]
計画
用中文解释:策划
计划
用英语解释:proposal
a plan or suggestion offered

建言

動詞

日本語訳建白する
対訳の関係完全同義関係

建言的概念说明:
用日语解释:建白する[ケンパク・スル]
(政府や上役などへ)自分の意見を申し立てる
用英语解释:petition
to submit a petition to the government or one's superior

建言

動詞

日本語訳建白
対訳の関係完全同義関係

建言的概念说明:
用日语解释:建白[ケンパク]
政府や上役などに申し立てる自分の意見

建言

動詞

日本語訳建言する
対訳の関係完全同義関係

建言的概念说明:
用日语解释:建言する[ケンゲン・スル]
官庁や上司などに意見を述べる
用中文解释:建言
向政府或上司等提出意见


广开言路

建言の道を広く開く. - 白水社 中国語辞典