读成:たてや,たちいえ
中文:住处,住宅
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:住所,住宅,住处
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 住居[ジュウキョ] 人が居住するための建物 |
用中文解释: | 住处,住宅,住所 指人居住的建筑物 |
住宅,住处 供人居住的建筑物 | |
用英语解释: | dwelling a building for people to live in |
郷土を再建する.
重建家园 - 白水社 中国語辞典
小説中の「彼女」は封建家庭の反逆者である.
小说中的“她”是封建家庭的叛逆。 - 白水社 中国語辞典
封建的家庭のくびきを突き破る.
冲破封建家庭的羁绊 - 白水社 中国語辞典