日语在线翻译

年迈

年迈

拼音:niánmài

形容詞 (多く書き言葉に用い)年をとっている,高齢である.↔年轻.


用例
  • 虽然年迈,但精神健旺。〔述〕=高齢ではあるが,精神は盛んである.
  • 年迈的老人=高齢の人.
  • 年迈体衰=年をとって体が衰える.
  • 年迈体虚=年をとって体が弱い.
  • 年迈力衰((成語))=高齢になって力が衰える.


年迈

状態詞

日本語訳老いらく,老込み
対訳の関係完全同義関係

年迈的概念说明:
用日语解释:老い込み[オイコミ]
すっかり年をとること
用中文解释:衰老起来
完全上了年纪

索引トップ用語の索引ランキング

年迈

拼音: nián mài
英語訳 advancing years

索引トップ用語の索引ランキング

年迈的猫

年老いた猫 - 

年迈的老人

高齢の人. - 白水社 中国語辞典

年迈

お年寄り. - 白水社 中国語辞典