年糕

年糕

拼音：niángāo

名詞 （もち米の粉を蒸して作る中国式の）正月のもち．

年糕

名詞

日本語訳 餅
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 餅
対訳の関係 逐語訳

年糕的概念说明：

用日语解释：	餅[モチ] 餅という食べ物
用中文解释：	年糕 食品名,年糕

---

年糕

名詞

日本語訳 かちん，おかちん
対訳の関係 完全同義関係

年糕的概念说明：

用日语解释：

おかちん[オカチン] 餅

---

年糕

名詞

日本語訳 羹
対訳の関係 完全同義関係

年糕的概念说明：

用日语解释：

羹[カン] 羹というもち菓子

---

年糕

名詞

日本語訳 寒もち，寒餅
対訳の関係 完全同義関係

年糕的概念说明：

用日语解释：	寒餅[カンモチ] 寒中につく餅
用中文解释：	三九天做的年糕 三九天舂的年糕

---

年糕

名詞

日本語訳 寒もち，寒餅
対訳の関係 完全同義関係

年糕的概念说明：

用日语解释：	寒餅[カンモチ] 寒中についた餅を切り,水に入れてたくわえたもの
用中文解释：	寒冬年糕 将寒冬时舂的年糕切开,放到水里面保存的年糕

年糕

表記

规范字（简化字）：年糕（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：年糕（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：年糕（台湾）

香港标准字形：年糕（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 niángāo 注音符号 ㄋㄧㄢˊ ㄍㄠ 国际音标 /ni̯ɛn³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/ 通用拼音 nián gao

粤语（广州话） 粤拼 nin4 gou1 耶鲁拼音 nìhn gōu 国际音标 /niːn²¹ koʊ̯⁵⁵/ 广州话拼音 nin⁴ gou¹ 黄锡凌拼音 ˌnin ˈgou

闽南语 白话字 nî-ko

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：новогоднее печенье (из клейкого риса или муки) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

我想吃年糕。

お餅が食べたい。 - 

在月亮上兔子在捣年糕。

月でうさぎが餅をついている。 - 

祖父的喉咙被年糕噎住了。

祖父の喉に餅が詰まる。 -