日语在线翻译

幕ぎれ

[まくぎれ] [makugire]

幕ぎれ

读成:まくぎれ

中文:完结,终结
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

幕ぎれ的概念说明:
用日语解释:終結する[シュウケツ・スル]
終わりになる
用中文解释:终结,结束,终了
结束
用英语解释:come to an end
to come to an end

幕ぎれ

读成:まくぎれ

中文:终场
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:收场,闭幕
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

幕ぎれ的概念说明:
用日语解释:幕切れ[マクギレ]
芝居の幕切れ
用中文解释:闭幕,终场,收场
戏剧的闭幕