布告牌

[ふこくぱい] [hukokupai]

布告牌

名詞

日本語訳 制札
対訳の関係 完全同義関係

布告牌的概念说明：

用日语解释：

制札[セイサツ] してはいけないことをしるした立て札

---

布告牌

名詞

日本語訳 内ち札
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 簡
対訳の関係 逐語訳

日本語訳 立札
対訳の関係 部分同義関係

布告牌的概念说明：

用日语解释：	告知板[コクチバン] 告知事項を掲示する板
用中文解释：	告示板 张贴告示的板子
	告示牌;布告牌;揭示牌;通报牌 揭示通知事项的板
	通报板 通知事项的板
用英语解释：	signboard a board on which notices are posted

---

布告牌

名詞

日本語訳 高札
対訳の関係 完全同義関係

布告牌的概念说明：

用日语解释：

高札[コウサツ] 昔,掟を書いた立板

---

布告牌

名詞

日本語訳 高札
対訳の関係 完全同義関係

布告牌的概念说明：

用日语解释：

高札[タカフダ] 昔,政府が立てた掲示板

布告牌

拼音： bù gào pái
日本語訳 ブレテンボード、ブレティンボード、掲示板

布告牌

布告を張り出す掲示板． - 白水社 中国語辞典