市人

[しじん] [sizin]

市人

读成： しじん

中文： 市街商人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

市人的概念说明：

用日语解释：

市人[シジン] 市街で商売する人

---

市人

读成： しじん

中文： 市民，城里人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

市人的概念说明：

用日语解释：

市人[シジン] 市街に住む人

---

市人

读成： いちびと

中文： 特别经销商
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

市人的概念说明：

用日语解释：

市人[イチビト] 市人という,交易を行う特権を持った人

---

市人

读成： いちびと

中文： 商人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

市人的概念说明：

用日语解释：	市人[イチビト] 市場で物を売る人
用中文解释：	商人 市场上贩卖东西的人
用英语解释：	marketeer a person who sells goods in a market

---

市人

读成： いちびと

中文： 城镇商人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

市人的概念说明：

用日语解释：

市人[イチビト] 町に住む商人

市人民代表大会は明日開かれる．

市人民代表大会明天召开。 - 白水社 中国語辞典

消費人口の全市人口中に占める比重は大きすぎる．

消费人口在全市人口中所占的比重过大。 - 白水社 中国語辞典

都会の生活に疲れたニューヨークの都会人

疲于都市生活的纽约城市人 -