日语在线翻译

差一点

差一点

副詞

日本語訳今一,今いち
対訳の関係完全同義関係

差一点的概念说明:
用日语解释:今一[イマイチ]
物事への関わり具合や評価が足りないさま
用中文解释:差一点儿
对事物相关状况的描述及评价不够完全(还差一点的样子)


他还差一点就是第一名了。

彼はもうすこしで一位だった。 - 

他还差一点就是冠军了。

彼はもうすこしで優勝だった。 - 

差一点工作就结束了。

もうすぐ仕事が終わる。 -