今いちだ

[いまいちだ] [imaitida]

今いちだ

读成： いまいちだ

中文： 差一点儿
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

今いちだ的概念说明：

用日语解释：	今一だ[イマイチ・ダ] 物事の評価が満足でない
用中文解释：	差一点儿 对事物的评价不完全,还差一点儿

今朝はいちだんと暑いです。

今天更热了。 - 

天気予報によると、今日は今年一番の寒さだ。

根据天气预报，今天是今年里最冷的。 - 

今日は今までで一番快晴だ。

今天是至今为止最晴朗的一天。 -