读成:やまたか
中文:圆顶硬礼帽
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 山高帽子[ヤマタカボウシ] 山高帽子という帽子 |
用中文解释: | 圆顶硬礼帽 叫做圆顶硬礼帽的帽子 |
用英语解释: | hard hat a hat called bowler |
读成:やまたか
中文:凸起,隆起
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 山高[ヤマタカ] 中央の部分が高くなっていること |
高い山
高山 -
山高く道は遠い.
山高路迥 - 白水社 中国語辞典
山が高く谷が深く,道が狭い.
山高谷深,路径逼狭。 - 白水社 中国語辞典