日语在线翻译

尽心

[はたてこころ] [hatatekokoro]

尽心

拼音:jìn//xīn

動詞 (他人のため)一生懸命にやる,尽力する.


用例
  • 这些人干 gàn 活可尽心呢。=これらの人は仕事は本当に一生懸命にやる.
  • 对孩子尽到心。=子供に対してするだけのことをした.
  • 尽心竭力((成語))=一生懸命やる,全精力を傾ける.


尽心

形容詞

日本語訳精々
対訳の関係部分同義関係

尽心的概念说明:
用日语解释:精一杯[セイイッパイ]
程度が精一杯であるさま
用中文解释:竭尽全力
程度是尽心竭力的情形
用英语解释:for the best
the condition of doing something to the best of one's ability

索引トップ用語の索引ランキング

尽心

拼音: jìn xīn
英語訳 cognition of nature

索引トップ用語の索引ランキング

尽心

心を砕く. - 白水社 中国語辞典

尽心

さんざん頭を絞る. - 白水社 中国語辞典

尽心

さんざん頭を絞る. - 白水社 中国語辞典