小話

[こばなし] [kobanasi]

小話

读成： しょうわ

中文： 小故事
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

小話的概念说明：

用日语解释：

小話[ショウワ] 短くまとまった軽い内容の話

---

小話

读成： こばなし

中文： 插曲，插话
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

小話的概念说明：

用日语解释：	エピソード[エピソード] 物語の本筋と外れてはさみ込まれる話
用中文解释：	插曲 离开故事主要情节插入的话题