日本語訳小足
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 小足[コアシ] 小さな歩幅で歩くこと |
日本語訳小また,小股
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 小股[コマタ] 歩幅の小さいこと |
用中文解释: | 小步 步幅小 |
步骤 640为噪声减小步骤,其基于包括色彩滤波器阵列的影响的像素数据。
ステップ640は画素データに基づくノイズ低減ステップであり、これは、カラーフィルタアレイの影響を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
步骤 670为噪声减小步骤,其基于只包括色度通道的该插值的像素数据。
ステップ670は補間された画素データに基づくノイズ低減ステップであり、クロミナンスチャンネルのみを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
从图11可以看出,与具有1/100的较小步长1102的外推器相比,具有1/16的较大步长μ1100的外推器更快收敛,但却更迅速地遭受发散。
図11から分かるように、1/16の広いサイズのμ1100における外挿部では、速く収束するが、1/100の小さいステップサイズ1102の外挿部よりも素早く発散する点に難がある。 - 中国語 特許翻訳例文集