读成:こまた
中文:小步
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 小股[コマタ] 歩幅の小さいこと |
用中文解释: | 小步 步幅小 |
また、遅延時間に応じたバッファ量は、できるだけ少なくなるように設定される。
另外,与延迟时间相对应的缓冲器的量被设置以便被尽可能地减小。 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、演算回路1Nは、必要に応じて、部分映像4のサイズを調整(縮小または拡大)する。
此时,算术电路 1N根据需要调整 (减小或扩大 )部分画面 4的尺寸。 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、演算回路1Nは、上記と同様に、必要に応じて、部分映像4のサイズを調整(縮小または拡大)する。
此时,算术电路 1N以与上述方式类似的方式根据需要调整 (减小或扩大 )部分画面 4的尺寸。 - 中国語 特許翻訳例文集