寒寒しい

[さむざむしい] [samuzamusii]

寒寒しい

读成： さむざむしい

中文： 冷冰冰的，冷飕飕的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

寒寒しい的概念说明：

用日语解释：	冷やっこい[ヒヤッコ・イ] つめたいさま
用中文解释：	冷的 冷冰冰的情形
用英语解释：	cold the condition of being cold

---

寒寒しい

读成： さむざむしい

中文： 萧索的，凄凉的，煞风景的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

寒寒しい的概念说明：

用日语解释：

寒々しい[サムザムシ・イ] 殺風景であるさま