中文:姿容
拼音:zīróng
中文:容貌
拼音:róngmào
读成:ようし
中文:容姿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 容姿[ヨウシ] 容姿 |
日本語訳体貌
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 体貌[タイボウ] 容貌 |
日本語訳風采
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 様相[ヨウソウ] 人や物事の,外に現れたありさま |
用中文解释: | 外观 人或事物显现在外表的样子 |
用英语解释: | appearances the external appearance of a person or thing |
日本語訳見目形
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 見目形[ミメカタチ] 人や物のそとから見た形や姿 |
用中文解释: | 容姿,外貌 从人或物的外观所见的形态或姿态 |
用英语解释: | look an outward appearance of a person or things |
日本語訳容姿
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 容姿[ヨウシ] 容姿 |
容貌
容姿 -
她容姿端丽。
彼は容姿端麗だ。 -
我被她的身姿吸引住了。
彼女の容姿に惹きつけられた。 -