名詞 (人・動物の)体型,(機械などの)形状.
读成:たいけい
中文:体形
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 体形[タイケイ] 体のかたち |
读成:たいけい
中文:阴影,影子
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 形貌[ケイボウ] ものの姿や形 |
用中文解释: | 容姿 东西的样子或形态 |
用英语解释: | form the appearance or form of something |
日本語訳姿付,姿付き
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 姿形[スガタカタチ] 姿形 |
用中文解释: | 容姿 容姿 |
日本語訳形体
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 形体[ケイタイ] 人間の体つき |
日本語訳人体
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 人体[ニンテイ] 人の体つき |
日本語訳骨格
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 骨格[コッカク] 動物の体形 |
用中文解释: | 骨架 动物的体形 |
日本語訳体形
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 体形[タイケイ] 体のかたち |
日本語訳形
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 体格[タイカク] からだつき |
用中文解释: | 体格 体形;体格 |
日本語訳体格
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 体格[タイカク] 身長,体重,胸囲といった身体的状況 |
用英语解释: | physique physical condition like height, weight and circumference of one's chest |
我的体形比哥哥还要大。
兄よりも大きい。 -
图 8是一个截面图,该图示出了外壳及其内部的具体形状。
図8は、外筐の具体形状とともに、その内部を示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
红鱼色彩鲜艳,体态轻盈。
イトヨリは色彩が鮮やかで,体形がスマートだ. - 白水社 中国語辞典