客套话
中
客套话
拼音：kètàohuà
名詞 あいさつ語，決まり文句，外交辞令．
客套话
名詞
日本語訳外交辞令
対訳の関係パラフレーズ
客套话的概念说明：
| 用日语解释： | 世辞[セジ] 愛想のよい言葉 |
| 用中文解释： | 应酬话 奉承的言语 |
| 用英语解释： | toadeating words of flattery |
客套话
名詞
日本語訳お愛想，御愛想
対訳の関係完全同義関係
客套话的概念说明：
| 用日语解释： | お愛想[オアイソ] 他人に対してしう愛敬のある言葉 |
| 用中文解释： | 客套话;应酬话 对他人说的恭维话 |
索引トップ用語の索引ランキング
即使是客套话也说不出来可爱。
お世辞にもかわいいとは言えません。 -
这些都是中国人习用的客套话。
これらはいずれも中国人がよく使うあいさつの決まり文句である． - 白水社 中国語辞典