実を言えば
日
[みをいえば]
[miwoieba]
実を言えば
中文：老实说
拼音：lǎoshi shuō
実を言えば
读成：じつをいえば
中文：说实话，老实说
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
実を言えば的概念说明：
| 用日语解释： | 実を言えば[ジツヲイエバ] 本当のことを言えばそうであるさま |
| 用英语解释： | confessedly admittedly |
索引トップ用語の索引ランキング
実を言えば，私は君の意見に賛成できない．
老实说，我是不同意你的意见的。
図3に示した例で言えば、入力部210は、例えば、「検索」を実行する旨を示す情報の入力を受け付けることができる。
例如，在如图 3所示的示例中，输入单元 210接收指示执行“搜索”的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
この実施例によれば、処理回路110は、もっと具体的に言えば処理回路110の実行プログラムコード110Pは、データ伝送装置100の操作を制御する。
根据本实施方式，处理电路 110，更确切来说是执行程序代码 110P的处理电路 110，用于控制数据传输装置 100的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集