日本語訳実用化する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 実用化する[ジツヨウカ・スル] (試作品が)実際の役に立つようになる |
用英语解释: | practicalize of a sample, to make practical use of |
日本語訳実用化する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 実用化する[ジツヨウカ・スル] 試作品を実用化する |
日本語訳開発する
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 研究開発する[ケンキュウカイハツ・スル] 新しい技術などを調べ考え実用化する |
用中文解释: | 研究开发 研究新技术使之实用化 |
用英语解释: | R and D to research a new technology and put it to practical use |
实用化需要临床检查。
実用化には臨床検査が必要です。 -
使用该视差图像的立体视已经在游乐园的游乐设施等中普遍使用,在技术上也得以确立,所以可以说最接近于家庭中的实用化。
この視差画像を用いた立体視は、既に遊園地の遊具などで一般的に使用されており、技術的にも確立されているため、家庭における実用化に最も近いものと言える。 - 中国語 特許翻訳例文集