日语在线翻译

字眼

[じめ] [zime]

字眼

拼音:zìyǎn

名詞 (〜)(文中に用いられた)字,語句,言葉,言葉遣い.⇒抠字眼 kōu zìyǎnr ,挑字眼 tiāo zìyǎnr ,咬字眼 yǎo zìyǎnr


用例
  • 找不出适当的字眼来形容=形容するのに適当な言葉が見つからない.
  • 玩弄字眼儿=言葉をもてあそぶ.


专抠字眼

専ら字句の詮索をする. - 白水社 中国語辞典

浅白的字眼

平易な言葉遣い. - 白水社 中国語辞典

玩弄字眼

言葉をもてあそぶ. - 白水社 中国語辞典